شرح صوتی کوتاه دعای ابوحمزه ثمالی - متن و ترجمه استاد علی رهبر - 44

اندازه ی فایل: 2.08 MB

اَللّهُمَّ اِنَّهُ لا يُجيرُنى مِنْكَ اَحَدٌ، وَ لا اَجِدُ مِنْ دوُنِكَ مُلْتَحَداً؛ فَلا تَجْعَلْ نَفْسى فى شَىْءٍ مِنْ عَذابِكَ، وَ لا تَرُدَّنى بِهَلَكَةٍ، وَ لا تَرُدَّنى بِعَذابٍ اَليمٍ؛ اَللّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنّى، وَ اَعْلِ ذِکْرى، وَ ارْفَعْ دَرَجَتى، وَ حُطَّ وِزْرى، وَ لا تَذْکُرْنى بِخَطيئَتى، وَ اجْعَلْ ثَوابَ مَجْلِسى وَ ثَوابَ مَنْطِقى وَ ثَوابَ دُعآئى رِضاكَ وَ الْجَنَّةَ، وَ اَعْطِنى يا رَبِّ جَميعَ ما سَاَلْتُكَ، وَ زِدْنى مِنْ فَضْلِكَ، اِنّى اِلَيْكَ راغِبٌ يا رَبَّ الْعالَمينَ!

«خدایا! هیچکس در فرار از تو، به من پناه نمی‌دهد و غیر از تو پناهگاهی نمی‌یابم و مرا در هیچ بخشی از عذابت وارد مکن و مرا با مرگ معنوی، و یا به عذابی دردناک ردم مکن!
خدایا حسناتم را بپذیر، یادکرد مرا رفعت بخش، و درجه مرا بالا ببر و بارسنگین گناهم را بریز، و خطاهای مرا، به یادم میار! و پاداش جلوس و سخن درستم و دعایم را، رضایت خودت و بهشت قرار بده!
رب من! تمام خواسته‌های مطرح شده ام را، عطایم کن و از فضلت، فزونی بخش؛ من مشتاق تو ام‌ ای رب جهانیان!»