شرح صوتی کوتاه دعای ابوحمزه ثمالی - متن و ترجمه استاد علی رهبر - 42

اندازه ی فایل: 2.32 MB

اَللّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ ايماناً لا اَجَلَ لَهُ دوُنَ لِقائِكَ؛ اَحْيِنى ما اَحْيَيْتَنى عَلَيْهِ، وَ تَوَفَّنى اِذا تَوَفَّيْتَنى عَلَيْهِ؛ وَ ابْعَثْنى اِذا بَعَثْتَنى عَلَيْهِ؛ وَ اَبْرِءْ قَلْبى مِنَ الرِّيآءِ وَالشَّكِّ وَالسُّمْعَةِ فى دينِكَ حَتّى يَكوُنَ عَمَلى خالِصاً لَكَ؛ اَللّهُمَّ اَعْطِنى بَصيرَةً فى دينِكَ، وَ فَهْماً فى حُكْمِكَ، وَ فِقْهاً فى عِلْمِكَ، وَ کِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِكَ، وَ وَرَعاً يَحْجُزُنى عَنْ مَعاصيكَ، وَ بَيِّضْ وَجْهى بِنوُرِكَ، وَاجْعَلْ رَغْبَتى فيما عِنْدَكَ، وَ تَوَفَّنى فى سَبيلِكَ، وَ عَلى مِلَّةَ رَسوُلِكَ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ
 

«خدایا! از تو ایمانی می‌طلبم که انقضایی جز لقاء تو نداشته باشد. مرا تا زنده‌ام بر آن ایمان زنده بدار و وقتی جان مرا می‌گیری، بر آن ایمان، جانم را بگیر. و وقتی مرا در قیامت بر می‌انگیزی، بر آن ایمان برانگیز! قلب مرا از ریاء و شک و سُمعة مطهّر کن تا عمل من فقط برای تو باشد.
خدایا! بصیرتِ در دین، و فهمِ در حُکمت، و دوبرابر از رحمتت، و وَرَعی که مانع نافرمانی باشد، به من عنایت کن؛ و با نور خودت، چهره‌ام را سفید و روشن کن، و رغبت مرا منحصر در داشته‌های خودت قرار بده، و جان مرا در راه خودت و بر آیین رسولت(صلی الله علیه و آله و سلّم) بگیر.»